España, decí alpiste
En julio saldrá a la venta el nuevo libro de Hernán Casciari, “España decí alpiste” (Sudamericana). El autor de Orsai cuenta qué encontrará el lector argentino: “un manual detallado que explica cómo ir a España y acabar con su cultura de siglos e imponer la nuestra, que es bicentenaria pero mucho más cómoda. Por eso el subtítulo del libro, imitando a Julio César, es “fuimos, mentimos, vencimos”.
-El libro ya fue publicado en España, ¿cuáles fueron las repercusiones?
-Sí, publiqué una versión similar (pero no idéntica) con Plaza & Janés en septiembre del año pasado, que se llama “España, perdiste” y va por su tercera edición. La primera, para sorpresa de la editorial y mía, se agotó en 17 días, que por el momento es mi record personal.
-¿Cómo está escrito el libro? ¿Hay cuentos, relatos de ficción, anécdotas personales?
-Son unos cuarenta relatos en donde la ficción y la anécdota personal están tan mezcladas y batidas que ni yo soy capaz, ahora mismo, de saber cuándo escribí la verdad y cuándo mentí como un chancho. Lo escribí enojadísimo, durante los cuatro primeros años de mi vida en Barcelona, cuando yo era un inadaptado social, un quejoso, un nostálgico al pedo y un impertinente. Ahora ya se me pasó un poco, pero me encanta que haya quedado un archivo personal de esas miserias.
-¿Qué es lo primero que hace un argentino cuando pisa España?
-El primer día queremos alfajores triples y no los podemos encontrar. El segundo día queremos ver un culo bueno por la calle, con calce profundo, y no lo podemos encontrar. El tercer día queremos volver a casa. Pero el cuarto día descubrimos un negocio donde venden alfajores y lo atiende una cordobesa con buen culo. Y entonces nos quedamos.
Por el párrafo final nomás me voy a comprar el libro. No se repite nunca Casciari.
q grande este gordo, es el tio drogon y putañero q lleva a los bloggeros jovenes al cabaret cuando cumplen los 15 posts.
Jajaa… buenísimo hernán!
Yo me volví de Barcelona a los tres meses!
que fetiche tienen los argentinos con barcelona, por dios! Igual, conseguiré un ejemplar, promete…
[...] Che cosa fa un argentino appena arriva in spagna? – Il primo giorno vogliamo alfajores di tre strati (dolce tipico argentino ndt.) e non riusciamo a trovarli. Il secondo giorno vogliamo vedere un bel culo, con taglio profondo, e non riusciamo a trovarlo. Il terzo giorno vogliamo tornare a casa. Ma il quarto giorno scopriamo un negozio che vende alfajores, gestito da una cordobesa con un bel culo. E allora decidiamo di rimanere. [eblog] [...]
felicidades hernàn, y pensar que somos los dos de la misma ciudad mercedes la linda me siento muy identificada con los relatos y me mato de la risa p.d.mi madre tambien se llevo fregonas jajaja
hola, les escribo porque el libro y su autor particularmente no me agradaron para nada. Tube el desagrado de ver a este personaje en una entrevista de mañanas informales, y me cayo muy mal. hablan algunos comentarios de argentinidad al palo, la misma argentinidad que nos llevo a donde estamos ahora. la particular anegdota, donde el se iva a la cocina y le comia los bonbones al suegro me parecio de cuarta, este tipo en educacion cero.
Muchos, se molestaran por mi opinion pero es lo que creo, este autor no ha contado nada del otro mundo en su libro,y tampoco es que yo sea un amante ferreo de españa porque ellos tambien nos hisieron de las suyas, como es la epoca de la conquista.
@manuel:
primero aprendè a escribir y luego a leer…que me parece que de estas cosas sabès muy poco, vista la ortografia pèsima que tenès!
Perdedores. Sois unos perdedores y así os va. Quedaos con ese ego vuestro tan enorme para vosotros solitos; os pasáis la vida mirandoos al ombligo. ¡Os gusta tanto escucharos que venderíais a vuestra propia madre!.
Dais penita, lo único que valeis es para jugar al fútbol y encima dais al mundo personajes como Maradona, otro que se gusta tanto que se cree Dios y bastante se le ha pasado el caldo. ¡¡¡ A mamarlaaaa!!!.
La mitad del país se muere de hambre y la otra mitad está pensando en sacar capitales fuere a paraísos fiscales.No sois serios.
En vez de intentar reirse de los demás, (¡qué plomo con lo de la conquista; ¡si pasó hace 5oo años!. ¿No es tiempo de haberlo superado?)trabajad para tener un país digno.
Y dale con lo de la conquista…! pues pedidles responsabilidades a vuestros abuelos, porque sois descendientes de ellos…o acaso los argentinos descendeis de Atahualpa? si sois blanquitos como los españoles…, es mas, sois copias mal hechas de los españoles y los italianos… versiones ultranacionalistas algo defectuosas. Esta demostrado que tras la independencia y durante el s. XIX fue la epoca de mayor desastre y aniquilacion de los pueblos indigenas, cuando ya erais “argentinos”… Acabad con el cuento de echarle la culpa a otros paises de las miserias de vuestro pais. Capaces de lo mejor, cierto, buenos deportistas, pero capaces de lo peor tambien, de robar y mentir en vuestro propio pais como nadie lo hace en el mundo. APRENDED de España, jamas escuchareis a un español hablar mal de Argentina, jamas, porque se os quiere. Y los españoles han sido capaces de remar todos en la misma direccion y convertir a España en uno de los mejores paises del mundo en lo economico y lo social.
El “chovinismo” exacerbado que teneis debeis rebajarlo un poco, porque podeis engañar a alguien que no os conoce pero en poco tiempo se os “cala” y se nota que vendeis humo…
Menos sacar pecho, mas humildad y mas trabajo…
Cada día me dan más asco estos sudacas. Vienen al pais a matarse el hambre, y nos salen con libritos a quejarse de los de la conquista el oro bla bla bla. Raul, y yo soy español, y no siento ningun apego por los argentinos, que son mayoritariamente mestizos como la mayor parte de los habitantes de ese continente. Para mi mis hermanos están en Europa (especialmente Portugal), lo que les pase a los perdedores del culo del mundo, es algo que la suda totalmente. En especial, los argentinos, un pais que se caga de hambre siendo el granero del mundo y que aún así se permite mirar por encima del hombre a los demás, son un chiste.
En particular el “librito” me pareció de ….no se pero es para no comprarlo porque no tiene densidad como escritor, si tiene un poco de picardía e ingenio pero le falta para ser libro y a los Españoles prejuiciosos si estamos allá es porque somo mejores y tenemos la inventiba y la genialidad de colarnos en cualquier parte del mundo y mirar por encima a cualquiera.. no reniego de mis raices pero si de su puto eurocentrismo, y de las cagadas me hago cargo SOY ARGENTINA!!!!!! ARGENTINA Y ESTOY MUY ORGULLOSA DE SERLO Y A VOS Fernandito, de tu cabeza cuadrada nunca caerá una puta idea, solo podes repetir el discurso perrodo de los ignorantes andá a leer algunos libros a ver si podes empezar a pensar por vos mismo y dejar de parasitar las estupidas ideas de otros, ignorante!!! te lo digo yo una SUDACA jaja me rio de tu pobre, pobre, pobre comentario…
Yo no he leído el libro, tan solo unos extractos, y me parece un libro cachondo, (lo de la cultura bicentenaria pero más cómoda, etc.)
La explotación de los estereotipos siempre ha dado textos suculentos por lo extenso de sus posibilidades, y en este país hemos tirado mucho de esa temática, (franceses, ingleses, alemanes, italianos, chinos, negros, moros…) vaya, que no nos hemos quedado cortos a la hora de caricaturizar otras nacionalidades. Por lo anterior, no creo que este libro sea para apuñalarse, los españoles también tenemos nuestro lado absolutamente ridículo, y a mí me parece cuando menos interesante que alguien lo cuente con humor y acierto, y desde su punto de vista.
En cuanto a las descalificaciones mutuas que he leído… pues son la salsa de los foros, y entre respuestas cabales y brillantes, siempre se agradece alguna mente exótica intentando abrirse al conocimiento.
Mejor no critiqueis si no teneis nada de lo que presumir.
Viva España
Chiste de dos caniches argentinos en España:
Uno le dice al otro “esteee..esto es temporal,yo en Argentina era un Pit-Bull”
Aí sois,todo fardar y mentir de lo cojonudos que erais allí y la mierda glamurosa que creeis ser aquí
JAJAJA….